Il BU rappresenta un’importantissima “rivoluzione”, in quanto consente la convalida di un brevetto in tutti i Paesi dell’Unione Europea aderenti a questa disciplina. Inoltre, introduce numerose novità: sarà dovuta un’unica tassa di mantenimento per la validità. Dopo un periodo di sei anni non sarà richiesta alcuna traduzione post-concessione, mentre durante questo tempo transitorio si dovrà fornire una traduzione senza valore legale, ma solo a titolo informativo.

PMI, persone fisiche, organizzazioni senza scopo di lucro, università e organismi pubblici di ricerca con sede nell’Unione Europea, che depositeranno una domanda di brevetto in una lingua ufficiale europea differente dall’inglese, dal francese e dal tedesco, potranno usufruire di un regime di compensazione, pari a € 500, che coprirà i costi di traduzione.

I Brevetti Unitari godranno di un’unica semplice procedura di rinnovo, le cui tasse avranno delle tariffe molto competitive per i primi dieci anni.

Tutta l’amministrazione brevettuale sarà gestita centralmente dall’Ufficio Brevetti Europeo. Sarà anche disponibile un registro on line su cui si potranno consultare licenze e trasferimenti.

I brevetti unitari conferiranno una tutela veramente uniforme anche grazie all’Accordo sul Tribunale Unificato dei Brevetti.